Was das EDA damit zu tun haben soll musst du mir erklären.
Das diplomatische Personal kann auch nicht einfach nach Belieben auswählen - oh ich möchte in Ibiza Botschafter sein, und nur dort, und zwar für die nächsten 20 Jahre, hicks. Da bist du einfach als Diplomat angestellt und kannst von heute auf morgen abberufen und in der Mongolei eingesetzt werden.
Klar nimmt man in der Praxis möglichst eine gewisse Rücksicht auf persönliche Präferenzen, und allfällige Wechsel werden soweit wie möglich im Voraus kommuniziert und abgesprochen. Aber vom Prinzip her läufts so. Job bleibt +- der selbe, aber Arbeitsortgarantie hast du nicht. Gleich wie in der NHL.