Vorbereitungsspiele: Samstag, 9. September 2006
Espoo Blues (FIN) - HC Lugano (NLA)
Resultat: 1:4 (0:1, 1:0, 0:3)
Ort: Hartwall Arena, Helsinki (FIN)
Art: Ärrä-Cup, Spiel um Platz 3
Tore: 6:57 Wallin (Hentunen, Wirz) 0:1. 49:34 Snell (Wallin) 1:2. 53:00 Romy (Nodari, Reuille) 1:3. 56:11 Hentunen (Wirz, Wallin) 1:4.
Strafen: 7-mal 2 Minuten gegen Espoo, 14-mal 2 plus 10 Minuten (Cantoni) gegen Lugano.
Lugano: Züger; Jeannin, Hänni; Cantoni, Snell; Tärnström, Nodari; Grassi; Wirz, Wallin, Hentunen; Sannitz, Gardner, Näser; Balerna, Romy, Reuille; Masa, Pasqualino, Piemontesi.
Bemerkungen: Lugano ohne Liimatainen, J. Vauclair, Hirschi, Chiesa, Wilson, Conne, Murovic, T. Vauclair.
EHC Biel (NLB) - SCL Tigers (NLA)
Resultat: 4:5 (1:2, 0:1, 3:1, 0:0, 0:1) n.P.
Ort: Seelandhalle, Lyss
Art: Industrie-Cup, Spiel um Platz 3
Tore: 8:42 Fast (Neff, Sutter/Ausschlüsse Tschantré; Ramholt, Leuenberger!) 0:1. 10:18 Reber 1:1. 13:59 Miettinen (Sirén, Tuomainen/Ausschluss Tremblay) 1:2. 28:02 Tuomainen (Miettinen) 1:3. 43:25 Miettinen (Neff/Ausschluss Thommen) 1:4. 44:11 Tremblay (Fröhlicher) 2:4. 51:39 Rubin (Pasche) 3:4. 52:48 Küng 4:4.
Penaltyschiessen: Höghard erzielt das Siegestor.
Strafen: 11-mal 2 plus 2-mal 10 Minuten (Tremblay, Tschantré) gegen Biel, 17-mal 2 Minuten gegen die SCL Tigers.
Biel: Zgraggen (Ersatz: Caminada); Dällenbach, Fröhlicher; Gossweiler, Meyer; Reber, Thommen; Werlen, Dietrich; Rothen, Grogg, Küng; Pasche, Peter, Berthoud; Rubin, Spolidoro, Tremblay; Tschantré, Fehr.
SCL Tigers: Schoder (Ersatz: Schürch); Leuenberger, Stettler; Fast, Lüthi; Christian Moser, Ramholt; Blum; Tuomainen, Sirén, Miettinen; Stephan Moser, Gerber, Marcel Moser; Höghard, Sutter, Jinman; Neff, Lötscher.
Kloten Flyers (NLA) - HC Davos (NLA)
Resultat: 4:1 (0:0, 1:1, 3:0)
Ort: Kunsteisbahn, Küsnacht
Art: Team-Cup, Spiel um Platz 3
Zuschauer: 290
Schiedsrichter: Kunz, Bürgi/Marti
Tore: 34. Ambühl (Gianola/Ausschluss Ehrensperger) 0:1. 37. Hamr (Ausschlüsse Burkhalter, Ambühl) 1:1. 47. Bühler (Guignard, Jenni/Ausschluss Kellenberger!) 2:1. 52. Lindemann (Kellenberger) 3:1. 58. Kellenberger (Von Gunten) 4:1.
Strafen: 5-mal 2 plus 10 Minuten (Rintanen) gegen Kloten, 8-mal 2 Minuten gegen Davos.
Kloten: Rüeger; von Gunten, Hamr; Brimanis, Klöti; Schulthess, Guignard; Grossmann, Stephan; Rintanen, Hersperger, Brunner; Rothen, Kellenberger, Lindemann; Lemm, Jenni, Bühler; Wick, Ehrensperger, Stancescu.
Davos: Hiller; Gianola, Häller; Heberlein, Blatter; Müller, Kparghai; Wegmüller, Gian Andrea Randegger; Daigle, Rizzi, Ambühl; Nittel, Burkhalter, Guggisberg; Baumann, Crameri, Wieser; Donati, Plankl, Florin Randegger.
Bemerkungen: Davos ohne Winkler, Marha, Riesen und Bruderer.
EHC Olten (NLB) - EHC Chur (NLB)
Resultat: 4:5 (0:2, 0:1, 1:2, 1:0, 2:0) n.P.
Ort: Kleinholz, Olten
Zuschauer: 213
Schiedsrichter: Mandioni, Hofmann/Schmid
Tore: 7:04 Schneller (John, Krüger/Ausschluss Kiefer) 0:1. 15:49 Schneller (Krüger) 0:2. 36:40 Lemm (Anthamatten, Capaul/Ausschluss Cyrill Aeschlimann) 0:3. 40:48 Jörg (Krüger, Schneller) 0:4. 49:48 John (Bigliel, Müller) 0:5. 54:31 Cédric Aeschlimann 1:5. 60:13 Othmann 2:5.
Penaltyschiessen: Hellkvist 1:0, Schneller verschiesst; Wüthrich 2:0, Krüger verschiesst.
Strafen: 6-mal 2 plus 10 Minuten (Stucki) gegen Olten, 4-mal 2 Minuten gegen Chur.
Olten: Rüfenacht (Ersatz: Baumgartner); Berchtold, Frutig, Stucki, Meister, Frei, Rauch, Boss; Hildebrand, Wüthrich, Hellkvist, Kiefer, Schwarz, Othmann, Hiltebrand, Siegwart, Hirt, Schwarzenbach, Cyrill Aeschlimann, Cédric Aeschlimann.
Chur: Mantegazzi (Ersatz: Gees); Holdener, Capaul, Fussenegger, John, Koch, Haueter, Anthamatten, Hug; Krüger, Landolt, Lemm, Jörg, Rieder, Müller, Bigliel, Ziegler, Schneller, Conte, Niederöst.
Bemerkungen: Nach Vereinbarung der Trainer wurden regulär nur 55 Minuten gespielt sowie eine Verlängerung und Penaltyschiessen vereinbart.
SC Langenthal (NLB) - GCK Lions (NLB)
Resultat: 4:2 (2:1, 1:0, 1:1)
Ort: Kunsteisbahn Schoren, Langenthal
Lahti Pelicans (FIN1) - Jokerit Helsinki (FIN1)
Resultat: 2:3 (1:1, 0:1, 1:1)
Ort: Hartwall Arena, Helsinki (FIN)
Art: Ärrä-Cup, Finale
Lausanne HC (NLB) - Genève-Servette HC (NLA)
Resultat: 0:8 (0:3, 0:1, 0:4)
Ort: Malley, Lausanne
Tore: Fedulov, Aubin (2), Wright (2), Treille, Law, Déruns.
EV Zug (NLA) - HC Tirol Innsbruck (OES1)
Resultat: 6:1 (2:1, 1:0, 3:0)
Ort: Hertihalle, Zug
Tore: Meier (2), Bürgler, Camichel, Schnyder, Ott.
HC Thurgau (NLB) - EHC Visp (NLB)
Resultat: 4:4
Ort: Bodensee-Arena, Kreuzlingen
HC Sierre-Anniviers (NLB) - HC La Chaux-de-Fonds (NLB)
Resultat: 4:3 (1:1, 2:0, 1:2)
Ort: Graben, Sierre
Zuschauer: 503
Schiedsrichter: Favre, Wermeille/Brodard
Tore: 5:05 Bielmann (Roy, Vacheron) 0:1. 5:20 Fortier (Cormier, D'Urso) 1:1. 20:26 Fortier (Clavien, Cormier) 2:1. 38:55 Fortier (Ancay, Clavien/Ausschlüsse Neininger, Lauper) 3:1. 41:31 Bering (Emery, Forget) 3:2. 54:18 Ançay (Perrin) 4:2. 59:27 Schirjajev (Vacheron/Ausschlüsse Bieri, Fortier) 4:3.
Strafen: 12-mal 2 Minuten gegen Sierre, 11-mal 2 plus 10 Minuten (Lauper) gegen La Chaux-de-Fonds.
HC Fribourg-Gottéron (NLA) - EHC Basel (NLA)
Resultat: 3:4 (1:2, 2:0, 0:1, 0:0, 0:1) n.P.
Ort: Seelandhalle, Lyss
Art: Industrie-Cup, Finale
Zuschauer: 444
Schiedsrichter: Stricker, Fluri/Kohler
Tore: 6. (5:10) Anger (Landry/Ausschluss Haldimann) 0:1. 6. (5:55) Holden (Sprunger, Bykow/Ausschluss Voegele) 1:1. 13. Astley (Voegele, Chatelain) 1:2. 25. Holden (Sprunger, Monnet/Ausschluss Astley) 2:2. 39. Sprunger (Holden) 3:2. 60. (59:45) Nüssli (Plavsic, Anger/Basel ohne Torhüter) 3:3.
Penaltyschiessen: Anger 0:1, Sarno verschiesst; Nüssli scheitert, Balej 1:1; Astley 1:2, Sprunger 2:2; Balej scheitert, Anger 2:3.
Strafen: 8-mal 2 Minuten gegen die Fribourg, 11-mal 2 Minuten gegen Basel.
Fribourg: Munro (Ersatz: Kucera); Ngoy, Redlihs; Reist, Birbaum; Berger, Haldimann; Neuenschwander, Bastl, Vauclair; Balej, Sarno, Monnet; Sprunger, Bykow, Holden; Miéville, Zenhäusern.
Basel: Manzato (Ersatz: Leimbacher); Plavsic, Voisard; Heins, Wüthrich; Gerber, Astley; Collenberg, Stalder; Tarvainen, Landry, Tschannen; Nüssli, Chatelain, Anger; Voegele, Tschuor, Schnyder; Camenzind.
Bemerkungen: Fribourg ohne Marquis, Montandon, Studer (alle verletzt), Botter (gesperrt) und Plüss (abwesend). - Basel ohne Bundi (rekonvaleszent), Bright, Della Rossa, Fuchs, Corey Ruhnke (alle verletzt) und Walker (Trainingslager Minnesota). - 10. Landry verletzt ausgeschieden. - 58:35 Time-out Basel, danach bis 59:45 ohne Torhüter.
ZSC Lions (NLA) - Rapperswil-Jona Lakers (NLA)
Resultat: 3:2 (0:0, 0:0, 3:2)
Ort: Kunsteisbahn, Küsnacht
Art: Team-Cup, Finale
Zuschauer: 600
Tore: 43. McTavish (Lakhmatov, Alston/Ausschluss Gmür) 1:0. 45. McTavish (Alston) 2:0. 45. Gmür (Ausschlüsse Blindenbacher; Roest, Eloranta!) 2:1. 52. Petrovicky 3:1. 53. Fischer (Kamber, Murray) 3:2.
Strafen: 7-mal 2 Minuten gegen die ZSC Lions, 9-mal 2 Minuten gegen Rapperswil.
Bemerkungen: ZSC Lions ohne Pavlikovsky, Grauwiler, Wichser und Steiner. Rapperswil ohne Koivisto und Nordgren.