NLB - 30. Spieltag - Dienstag, 16. Dezember 2003

3 : 0 (2:0, 0:0, 1:0) 

Zuschauer

979 Zuschauer (24% Auslastung)

Voyeboeuf, Porrentruy

Schiedsrichter

Reto Bertolotti; Peter Küng, Stefan Marti

Tore

Gilbert Flüeler1:002:40
G. Thommen, D. Laperrière
Gilbert Flüeler2:010:31
M. Fortier, C. Pasche
Réal Gerber3:042:44
J. Staudenmann, T. Vauclair

Strafen

Tristan Vauclair03:27
2 min - Crosscheck
07:23Philippe Portner
2 min - Halten
12:32Stéphane Roy
2 min - Beinstellen
Sébastien Dermigny22:48
2 min - Halten
Jordane Hauert28:53
2 min - Haken
34:14Nicolas Gastaldo
2 min - Behinderung
35:47Stefan Badrutt
2 min - Haken
Gregor Thommen39:46
2 min - Halten
43:18Detlef Prediger
2 min - Haken
Team Ajoie47:07
2 min - Unkorrekter Spielerwechsel
50:41Marco Schüpbach
2 min - Halten
Réal Gerber53:30
2 min - Crosscheck
56:56Stefan Ketola
2 min - Crosscheck
59:40Alain Ruffiner
2 min - Beinstellen
Effektive Dauer: 20 Sekunden

Aufstellung / Statistik

Torhüter Torhüter
J. Käppeli                A. Leuthardt               
O. Gigon       60:00    M. Zimmermann       60:00   
Verteidiger Verteidiger
L. Aubry                S. Badrutt             2'
S. Dermigny             2' J. Dällenbach               
J. Hauert             2' B. Heldstab               
D. Laperrière       1A       C. Moser               
M. Schüpbach                P. Portner             2'
G. Thommen       1A    2' M. Schüpbach             2'
A. Vacheron                M. Zurbriggen               
Y. Voillat               
Stürmer Stürmer
S. Barras                N. Gastaldo             2'
G. Flüeler    2T          A. Gerber               
M. Fortier       1A       S. Ketola             2'
R. Gerber    1T       2' S. Lüssy               
S. Guerne                C. Métrailler               
C. Pasche       1A       D. Prediger             2'
J. Staudenmann       1A       S. Roy             2'
S. Suter                A. Ruffiner             2'
T. Vauclair       1A    2' A. Witschi               

Olten, Ajoie, Chur, Sierre und Thurgau erfolgreich

Si

Die 30. NLB-Runde war geprägt von umkämpften Spielen. Nur bei Ajoie - Visp (3:0) betrug die Differenz mehr als ein Tor. Im Duell um den achten Playoffplatz realisierte Aufsteiger Chur einen wichtigen Auswärtssieg in La Chaux-de-Fonds (3:2).

Nach zwei Dritteln der Qualifikation verfügt Chur (21 Punkte) über ein Polster von vier Punkten gegenüber La Chaux-de-Fonds (9.) und Langenthal (10.). Mit dem Auswärtssieg beendete Chur die stolze Heimserie von La Chaux-de-Fonds, das aus den vorangegangenen fünf Heimspielen neun Punkte geholt hatte. Marc Haueter gelang in der 54. Minute im Powerplay das Siegtor für die Bündner. Zuvor hatte Bernhard Neininger mit zwei Überzahltoren für die Jurassier ein 0:2- Defizit ausgeglichen.

Das dritte «Strichteam», der SC Langenthal, kam in Kreuzlingen gegen Thurgau nicht zu weiteren Punkten, obwohl die Oberaargauer erstmals mit dem neuverpflichteten Amerikaner Sean Berens antraten. Langenthal hatte Thurgau diese Saison schon zweimal bezwungen und ging wiederum zweimal in Führung. Michael Diener und Andy Rufener kippten im zweiten Abschnitt mit Toren vom 1:2 zum 3:2 aber die Partie.

An der Tabellenspitze schrumpfte der Vorsprung Biels auf sechs Punkte zusammen. Der EHC Biel verlor in Siders 3:4 und ist auswärts seit vier Spielen sieglos. Die Bieler führten im Wallis 1:0 und 2:1 und glichen im Schlussabschnitt durch ein Powerplaytor von Chris Belanger nochmals zum 3:3 aus. Sierre, das letzte Woche gegen La Chaux-de-Fonds (9.) und Langenthal (10.) verloren hatte, gelang aber in der 52. Minute durch Daniel Wobmann das Siegtor.

Die GCK Lions, diesmal wieder ohne Ari Sulander, verloren daheim gegen Olten 1:2 und vermochten ihre krasse Überlegenheit nicht umzusetzen. Ajoie überraschte Visp mit 3:0 und hat aus den letzten neun Heimspielen 15 Punkte geholt. Gilbert Flüeler brachte die Ajoulots schon in den ersten elf Minuten 2:0 in Führung. Olivier Gigon kam zu seinem zweiten Shutout.

Tabelle

1. Biel 30 18-0-7 131:85 42
2. Thurgau 30 17-0-10 116:98 36
3. Visp 30 14-0-7 101:72 36
4. Olten 30 17-0-10 111:101 35
5. Sierre 30 12-0-11 110:93 33
6. GCK Lions 30 13-0-12 88:88 32
7. Ajoie 30 13-0-12 103:105 31
8. Chx-de-Fds 30 8-0-20 99:144 19
9. Chur 30 6-0-17 96:127 19
10. Langenthal 30 8-0-20 84:126 17

Aktuelle Spiele

Dienstag, 16. Dezember 2003

Ajoie - Visp

Chx-de-Fds - Chur

Sierre - Biel

Thurgau - Langenthal

GCK Lions - Olten

Kalender

<< Dezember 2003 >>
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031