NLA - 34. Spieltag - Dienstag, 23. Dezember 2003

EV Zug

4 : 1 (2:1, 1:0, 1:0)

HC Fribourg-Gottéron

Zuschauer

4224 Zuschauer (66% Auslastung)

Hertihalle, Zug

Schiedsrichter

Brent Reiber; Andreas Abegglen, Peter Küng

Tore

Alain Demuth	1:0	00:22
F. Rothen, G. Voisard

Barry Richter	2:0	04:16
P. Di Pietro, C. Tancill

		15:59	2:1	Mikael Karlberg [PP]
				keine Assists

Frédéric Rothen	3:1	25:32
A. Demuth, P. Di Pietro

### duri_camichel ###	4:1	46:11
P. Di Pietro, P. Fischer

Strafen

Barry Richter	06:14
2 min - Behinderung

	12:01	Thomas Rhodin
		2 min - Haken

Ralph Bundi	15:41
2 min - Behinderung
Effektive Dauer: 18 Sekunden

Patrick Fischer	19:46
2 min - Beinstellen

	19:46	Alain Birbaum
		2 min - Disziplinar

	22:25	Francesco Bizzozero
		2 min - Beinstellen

	28:54	Mikael Karlberg
		2 min - Behinderung

Pascal Müller	39:56
2 min - Beinstellen

Barry Richter	40:00
2 min - Übertriebene Härte
Effektive Dauer: 0 Sekunden

	40:00	Jukka Hentunen
		2 min - Übertriebene Härte
		Effektive Dauer: 0 Sekunden

	56:54	Mikael Karlberg
		2 min - Beinstellen

	59:10	Valentin Wirz
		10 min - Disziplinar

Aufstellung / Statistik

Torhüter		Torhüter
C. Bayer	60:00	G. Mona	60:00
J. Feldmann
Verteidiger		Verteidiger
R. Bundi	2'	R. Berger
R. Diaz		A. Birbaum	2'
L. Fazio		F. Bizzozero	2'
P. Müller	2'	L. Gerber
B. Richter	1T 4'	T. Gianini
G. Voisard	1A	P. Marquis
		T. Rhodin	2'
Stürmer		Stürmer
C. Casutt		C. Berthoud
A. Demuth	1T 1A	J. Hentunen	2'
P. Duca		R. Hildebrand
P. Oppliger		P. Howald
J. Savage		M. Karlberg	1T 4'
B. Schuler		B. Plüss
L. Schönenberger		S. Schneider
C. Tancill	1A	B. Schümperli
		J. Sprunger
		G. Vauclair
		V. Wirz	10'
		P. Zbinden
Weitere		Weitere
P. Di Pietro	3A	S. Kohler
P. Fischer	1A 2'	G. Montandon
F. Rothen	1T 1A

Zug gewinnt Vierpunkte-Spiel

Zug gewann ein umkämpftes Vierpunkte-Spiel am Playoff-Trennstrich gegen Fribourg-Gottéron letztlich ungefährdet mit 4:1. Letztlich entschied auch die bessere Goalie-Leistung.

Zug-Goalie Bayer parierte 22 Schüsse, Mona nur gerade deren 18. Die Zentralschweizer waren mit einem 2:1 nach dem Startdrittel zu schlecht bedient. Doch der Lohn der Bemühungen folgte mit zwei weiteren Toren im zweiten und dritten Abschnitt, als die Romands Druck machten und die Zentralschweizer im Gegenzug durch Rothen und Camichel die Entscheidung herbeiführten.

Tabelle

1.	Lugano	33	23-0-7	132:87	49
2.	Bern	31	21-0-5	116:76	47
3.	ZSC Lions	31	15-0-11	98:85	37
4.	Davos	31	15-0-12	102:86	34
5.	Zug	31	12-0-12	80:91	33
6.	Servette	30	13-0-10	88:83	32
7.	Kloten	31	14-0-14	105:86	31
8.	Ambrì	31	12-0-13	99:92	30
9.	Fribourg	32	14-0-15	100:96	30
10.	Rapperswil	31	11-0-17	89:105	25
11.	Lausanne	32	10-0-18	80:110	24
12.	SCL Tigers	30	7-0-19	80:122	17
13.	Basel	30	5-0-19	69:119	15