HC Ajoie (SUI2) - HC Sierre-Anniviers (SUI2)

Resultat: 5:0 (1:0, 2:0, 2:0)

Ort: Patinoire, Yverdon

Art: Coupe de Bains

Zuschauer: 168

Schiedsrichter: Kämpfer, Fluri/Schmid

Tore: 3:06 Wittwer (Bartlome/Auschluss Bachmann) 1:0. 25:06 Desmarais 2:0. 36:45 Schümperli 3:0. 48:59 Schümperli (Friedli, D'Urso) 4:0. 53:17 Barras (Roy, Friedli/Ausschlüsse Simard, Sassi) 5:0.

Strafen: 5-mal 2 Minuten gegen Ajoie, 12-mal 2 Minuten gegen Sierre.

HC Thurgau (SUI2) - EHC Olten (SUI2)

Resultat: 2:5 (0:2, 0:2, 2:1)

Ort: Bodensee-Arena, Kreuzlingen

Tore: Meichtry, Mifsud; Lecompte, Küng, Bloch, Schwarzenbach, Wüthrich.

Bemerkungen: Olten ohne Schwarz, Kparghai und Sutter (alle verletzt). - Bei Thurgau schied Keller mit ausgerenkter Schulter aus.

Bulldogs Dornbirner EC (OES2) - EHC Chur (SUI2)

Resultat: 1:1 (1:1, 0:0, 0:0)

Ort: Rheinhalle, Lustenau (OES)

Zuschauer: 300

Tore: 3:20 Bucher 0:1. 18:51 Vanhanen 1:1.

Strafen: Je 8-mal 2 Minuten.

GCK Lions (SUI2) - Schwenningen ERC Wild Wings (DEU2)

Resultat: 2:5 (1:1, 0:3, 1:1)

Ort: Kunsteisbahn, Küsnacht

Zuschauer: 97

Schiedsrichter: Stricker, Kohler/Kehrli

Tore: 11:03 Just (Ausschlüsse Gaetano Genoni; Schütz) 0:1. 14:18 Ulmann (Lemm, Holzer/Ausschluss Junker) 1:1. 28:50 Baker 1:2. 36:30 Baker (Proulx, Schröder/Ausschluss Schwarz) 1:3. 38:01 Slavetinsky (Bote, Vasicek) 1:4. 49:18 Bembridge (Junker, Lavallée/Ausschluss Ganz) 1:5. 51:54 Johner (Schelling) 2:5.

Strafen: 12-mal 2 Minuten gegen die GCK Lions, 13-mal 2 plus 10 Minuten (Slaventinsky) plus Spieldauer-Disziplinarstrafe (Slaventinsky) gegen Schwenningen.

GCK Lions: Grauwiler (Ersatz: Landis); Wollgast, Holzer; Pienitz, Sidler; Geering, Schwarz; Ganz, Schefer; Kienzle, Johner, Schelling; Tiegermann, Badertscher, Gruber; Schommer, Ulmann, Lemm; Gaetano Genoni, Geiger, Wolf; Riolo.

Schwenningen: Karg (40:00 Haas); Kasicek, Lavallée, Schütz, Bergen, Auger, Koch, Slaventinsky, Whitecotton, Dylla, Proulx, Junker, Selea, Frosch, Kohn, Schörder, Bembridge, Baker, Just, Heider, Bote.

Bemerkungen: GCK Lions ohne Cadonau (bei den ZSC Lions), Flüeler, Tiziano Genoni, Schoop, Rüegg und Ulmer.

EHC Visp (SUI2) - HC Martigny (SUI2)

Resultat: 3:1 (1:0, 2:1, 0:0)

Ort: Litternahalle, Visp

Zuschauer: 1000

Schiedsrichter: Baumgartner, Longhi/Lombardi

Tore: 8:22 Yake (Hogeboom, Furrer) 1:0. 27:46 Schüpbach (Bühlmann) 2:0. 30:56 Perrin (Turler/Triulzi) 2:1. 36:18 Brechbühl (Schüpbach/Ausschluss Sleigher) 3:1.

Strafen: 6-mal 2 Minuten gegen Visp, 8-mal 2 plus 10 Minuten (Machacka) gegen Martigny.

Visp: Hecquet (Ersatz: Zimmermann); Schüpbach, Gasser, Schmid, Anthamatten, Summermatter, Heldstab, Page, Portner, Heynen; Hogeboom, Bühlmann, Yake, Ischi, Bruderer, Brechbühl, Wüst, Furrer, Triulzi, Brunold.

Martigny: Brügger (Ersatz: Rüfenacht); Avanthay, Ermacora, Flückiger, Haas, Jenni, Machacka, Karl Moser, Parati; Bellemare, Burdet, Hürlimann, Keller, Laakso, Moret, Simon Moser, Perrin, Sleigher, Spolidoro, Turler, Studer.

Bemerkungen: Visp ohne Müller und Schneider, mit Severin Schmid. Martigny ohne Bielmann, Crettenand, Dubach und Rothen, mit Karl Moser und Thomas Studer.

Lausanne HC (SUI2) - HC La Chaux-de-Fonds (SUI2)

Resultat: 3:4 (0:1, 2:1, 1:2)

Ort: Patinoire, Yverdon

Art: Coupe de Bains

Zuschauer: 450

Schiedsrichter: Favre, Dumoulin/Abegglen

Tore: 7:53 Mano (Forget) 0:1. 25:50 Vacheron (Neininger, Roy/Ausschluss Rivera) 0:2. 35:29 Rivera (Jérôme Bonnet, Merz) 1:2. 37:11 Pecker (Himelfarb, Lötscher) 2:2. 42:34 Eugène Schirjajev (Brühlmann, Siegrist) 2:3. 44:11 Schäublin (Pecker/Ausschluss Girardin) 3:3. 51:11 Dolana (Mano, Valeri Schirjajev/Ausschluss Emery) 3:4.

Strafen: 8-mal 2 plus 10 Minuten (Himelfarb) gegen Lausanne, 7-mal 2 Minuten gegen La Chaux-de-Fonds.

Lausanne: Tobler; Morandi, Julien Bonnet; Emery, Benturqui; Villa, Schäublin; Lardi, Grieder; Sigrist, Ruefenacht, Baumann; Bodemann, Staudenmann, Lüssy; Lötscher, Himelfarb, Pecker; Merz, Jérôme Bonnet, Rivera.

Bemerkungen: Lausanne ohne Gailland (Militär) und Lussier (Nationalmannschaft Frankreich).

Ranglisten

Coupe de Bains, Vorrunde: