Vorbereitungsspiele: Donnerstag, 15. August 2013
ERC Ingolstadt (D) - EV Zug
Resultat: 4:0 (1:0, 1:0, 2:0)
Ort: Saturn-Arena, Ingolstadt (D)
Zuschauer: 2509
Schiedsrichter: Aumüller, Piechaczek
Tore: 2:25 Bouck (Periard, Conboy; Ausschluss: Sutter) 1:0; 34:50 J.-F. Boucher (Turnbull) 2:0; 46:06 Oblinger (Köppchen, Sabolic; Ausschluss: Schmuckli) 3:0; 52:46 Laliberte (Hambly, Ross; Ausschluss: Ramholt) 4:0.
Strafen: 10 x 2 Minuten gegen Ingolstadt; 12 x 2 Minuten gegen Zug.
Ingolstadt: Janka (Ersatz: Pielmeier); Périard, Conboy; Hambly, Dinger; Schopper, Köppchen; Schütz; Bouck, Hahn, Classen; Laliberte, Ross, Turnbull; Sabolic, Hager, Oblinger; J.-F. Boucher, Bartha, Patocka.
Zug: B. Boucher (Ersatz: Hauser); Ramholt, Chiesa; Fischer, Hutchinson; Erni, Alatalo; Lüthi; Lindemann, Diem, Lammer; Casutt, Schremp, Christen; Bertaggia, Sutter, Martschini; Schmuckli, Schneuwly, Dünner.
HC Davos - Örebro Vikings (SWE)
Resultat: 5:3 (1:0, 2:2; 1:1)
Ort: Eishalle, Sursee
Zuschauer: 883
Schiedsrichter: Kurmann, Wiegand; Kaderli, Küng.
Tore: 4:58 Wieser (Guggisberg, Grossmann) 1:0; 20:53 Weinstock (Johansson) 1:1; 23:06 Enström (Sondell) 1:2; 27:12 Bürgler (Koistinen) 2:2; 31:18 Ambühl (Ausschluss: Back!) 3:2; 50:17 Enström (Kaberg) 3:3; 56:02 Ambühl (Bürgler, Koistinen; Ausschluss: Wallace) 4:3; 59:14 Ryser 5:3.
Strafen: 5 x 2 Minuten gegen Davos; 4 x 2 Minuten gegen Örebro.
Davos: Genoni (Ersatz: Schwendener); Back, J. von Arx, Grossmann, Paschoud, Ronchetti, Schneeberger, Guerra, Koistinnen; Bürgler, Corvi, Ambühl, Ryser, Hofmann, Guggisberg, Sieber, Rizzi, Sciaroni, Wieser, R. von Arx, Walser.
Genf-Servette - Severstal Tscherepowez (RUS)
Resultat: 1:5 (0:1, 1:1, 0:3)
Ort: Center sportif de la Vallée de Joux, Le Sentier
Zuschauer: 418
Schiedsrichter: Mollard, Rochette; Gnemmi, Rohrer
Tore: 7:34 Kavyrshin (Mons, Kazakovtcev; Ausschluss: Antonietti) 0:1; 20:48 Walker (Almond; Ausschluss: Antipov) 1:1; 21:24 Stolyarov (Antipov, Bumagin) 1:2; 54:09 Videll (Shinin) 1:3; Kazakotcev) 1:4; 59:17 Berdnikov (Klimenko) 1:5.
Strafen: 9 x 2 Minuten + 10 Minuten (Rivera) gegen Servette; 7 x 2 Minuten + 10 Minuten (Berdnikov) gegen Severstal.
Servette: Tamo (Ersatz: Stephan); Iglesias, Marti, Vukovic, ANtonietti, Kamerzin, Mercier, Dupertuis, Berthon, Romy, Almond, Douay, Walker, Picard, Leonelli, Fritsche, Gerber, Rivera, Jacquemet, Simek, Wyssen.
SC Bern - HC Pardubice (CZE)
Resultat: 0:3 (0:1, 0:2, 0:0)
Ort: Arena, Adelboden
Zuschauer: 750 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Koch, Massy; Abegglen, Mauron
Tore: 19:47 Nosek (Zohorna) 0:1; 23:26 Zohorna (Nosek; Ausschluss: Rubin); 24:46 Sykora (Koci, Benak; Ausschluss: A. Berger) 0:3.
Strafen: 5 x 2 Minuten gegen Bern; 6 x 2 Minuten + 10 Minuten (Daloga).
Bern: Bührer (Ersatz: Gigon); Roche, Krueger; Kinrade, Furrer; Gerber, Hänni; Wellinger; Lehtonen, Ritchie, Vermin; Moser, Plüss, Rüthemann; A. Berger, Gardner, Rubin; P. Berger, Bertschy, Scherwey; Loichat.
Pardubice: Salficky (Ersatz: Ruzicka); Zdrahal, Koci; Benak, Daloga; Vasicek, Gregorc; Cap, Mocek; Sykora, Marha, Somik; Radil, Kousal, Stary; Cetkovsky, Nosek, Zohorna; Tybor, Cip, Semorad.
Bemerkungen: Bern ohne Dostoinov, Jobin (verletzt), Randegger (rekonvaleszent) und Weisskopf (überzählig).
EHC Visp - HC Ajoie
Resultat: 4:2 (1:0, 1:2, 2:0)
Ort: Litternahalle, Visp
Zuschauer: 828
Schiedsrichter: Bielmann, Blatter/Borga
Tore: 15:37 Keller (Altorfer) 1:0. 20:48 Stucki (Stoller, Amstutz) 1:1. 21:58 Incir 1:2. 29:12 Schüpbach (Forget) 2:2. 47:24 Brunold (Triulzi, Dolana) 3:2. 59:59 Botta (Forget) 4:2.
Strafen: 5 x 2 Visp, 4 x 2 Ajoie.
Visp: Kropf (29:59 Zerzuben); Guyenet, Schüpbach, Heldner, Alihodizic, Heldstab, Wiedmer, Heynen, Wollgast; Altorfer, Annen, Keller, Reber, Furrer, Forget, Dayer, Triulzi, Botta, Brunold, Witschard, Dolana.
Ajoie: Mischler (Ersatz: Zaugg); Erard, Vermeille, Maier, Casserini, Orlando, Stämpfli, Marzan, Hauert; Vauclair, Vogt, Barras, Frossard, Stoller, Stucki, Poudrier, Cloutier, Amstutz, Incir, Reber, Mäder.
HC Ambrì-Piotta - ZSKA Moskau (RUS)
Resultat: 6:3 (3:1, 1:0, 2:2)
Ort: Eishalle, Sursee
Zuschauer: 1021
Schiedsrichter: Eichmann, Küng; Müller, Wüst
Tore: 10:09 Bianchi (Grassi) 1:0; 10:36 Reid (Zaitsev, Zharkov) 1:1; 13:30 Reichert (El Assaoui, Duca; Ausschluss: Lyubimov) 2:1; 18:39 Noreau (Trunz; Ausschlüsse: Goncharov, Steiner) 3:1; 33:48 Gautschi (Kobach) 4:1; 41:51 Kurbatov (Saprykin, Gimaev) 4:2; 49:09 Reid (Misharin, Zaitsev; Ausschlüsse: Steiner, Siedler) 4:3; 57:31 Chavaillaz 5:3; 59:03 Pedretti (ins leere Tor) 6:3.
Strafen: 9 x 2 Minuten + Match (El Assoui) gegen Ambrì-Piotta; 10 x 2 Minuten + 5 Minuten (Goncharov) + 2 x 10 Minuten (Zharkov, Saprykin) + 2 x Spieldauer (Goncharov, Gimaev) + Match (Saprykin) gegen ZSKA Moskau.
Ambrì-Piotta: Schaefer (Ersatz: Zurkirchen); Grieder, Noreau; Kobach, El Assaoui; Gautschi, Chavaillaz; Sidler, Trunz, Bonnet; Pedretti, Giroux, Steiner; Incir, Mieville, Pestoni; Bianchi, Schlagenhauf, Grassi; Reichert, Lhotak, Duca.
Bemerkungen: Ambrì-Piotta ohne Park, Williams (geschont), Lüthi, Dotti I. (veretzt).
EHC Biel - Awtomobilist Jekaterinburg (RUS)
Resultat: 3:3 (0:3, 3:0, 0:0)
Ort: Eisstadion, Biel
Zuschauer: 756
Schiedsrichter: Reiber, Wirth; Micheli, Kehrli
Tore: 12:20 Lazarev (Seluianov, Tryamkin) 0:1; 15:57 Malykhin (Chernov, Lazarev) 0:2; 19:55 Viklund (Emeleev; Ausschluss: Seluianov!) 0:3; 28:18 Wieser 1:3; 36:40 Ehrensperger (Fey, Peter) 2:3; 39:50 Wieser 3:3.
Strafen: 4 x 2 Minuten gegen Biel; 6 x 2 Minuten gegen Jekaterinenburg.
Biel: Rytz (Ersatz: Meili); Fey, Cadonau, Bell, Trutmann, Untersander, Roullier, Gossweiler, Moser; Herburger, Ehrensperger, Ulmer, Wetzel, Peter, Mac Murchy, Wetzel, Ellison, Lötscher, Botter, Kamber, Tschantré.
HC Lugano - Nürnberg Ice Tigers (D)
Resultat: 1:3 (1:2, 0:1, 0:0)
Ort: Stadio Resega, Lugano
Zuschauer : 1500
Schiedsrichter : Kämpfer, Prugger; Bürgi, Jetzer
Tore: 01:29 Regier (Eriksson) 0:1; 03:59 Kaufmann (Elsner, James) 0:2; 19:47 Metropolit (Mc Lean, Campoli; Auschlüsse: James, Pollock) 1:2; 37:10 Kaufmann (James) 1:3.
Strafen: 2 x 2 Minuten gegen Lugano; 5 x 2 Mminuten + 10 Minuten (Festerling) Nürnberg.
HC Lugano; Flückiger (Ersatz Manzato); Campoli, Schlumpf:; Kienzle, Heikkinen; Blatter, Barbezat; Sartori; Reuille, Metropolit, Walsky; Rüfenacht, Mc Lean, Domenichelli; B. Murray, Sannitz, Kostner; Fazzini, Conne, Dal Pian.
Nürnberg Ice Tigers; Jenike (Ersatz Weimann); Pollock, Festerling; Novak, Schüle; Eriksson, Schwartz; Weber, Lindbauer; James, Kaufmann, Elsner; Regier, Reinprecht, Ehliz; Pföderl, Jaspers, Reimer; Pfleger, Buzas, Caldwell.
Bemerkungen: Lugano ohne J. Murray, Simion, Hirschi ,Kparghai, Fritsche, Ulmer, Vauclair und Morant; Campoli im Laufe des zweiten Drittels ausgeschieden; 57:49 Timeout Lugano; Lugano von 57:49 bis 60:00 ohne Torhüter.
Lausanne HC - Metallurg Nowokusnezk (RUS)
Resultat: 2:3 (1:0, 1:1, 0:2)
Ort: Center sportif de la Vallée de Joux, Le Sentier
Zuschauer: 758
Schiedsrichter: Stricker/Wehrli, Dumoulin/Zosso
Tore: 3:45 Genoway (Genazzi) 1:0. 30:28 Lardi (Gobbi) 2:0. 39:16 Mitryakov 2:1. 52:58 Startsev (Aksenenko) 2:2. 56:00 McLean (Antilla) 2:3.
Strafen: 6 x 2, 1 x 10 (Gobbi) Lausanne, 7 x 2 Nowokusnezk.
Lausanne: Huet (Ersatz: Bays); Eigenmann, Fischer, Gobbi, Lardi, Stalder, Reist; Neuenschwander, Froidevaux, Antonietti, Genoway, Hytönen, Setzinger, Mauron, Genazzi, Fischer, Ulmann, Primeau, Savary, Le Coultre.