Samstag, 2. September 2006
![Lahti Pelicans (FIN)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/legacy/int/fin_lah.gif)
1 : 0(0:0 0:1 0:0)
![HC Fribourg-Gottéron](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/fri80.png)
![EC Red Bull Salzburg (A)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/legacy/int/aut_sal.gif)
7 : 3(3:1 1:1 3:2)
![Skellefteå AIK (SWE)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/club/swe_ske.png)
![SC Bern](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/ber80.png)
5 : 2(3:0 0:1 2:1)
![SCL Tigers](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/lan80.png)
![Lausanne HC](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/lau80.png)
3 : 7(1:2 0:0 0:6)
![HC Ajoie](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/ajo80.png)
![Ilves Tampere (FIN)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/legacy/int/fin_ilv.gif)
5 : 1(1:1 2:0 2:0)
![EHC Basel](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/bas80.png)
![EHC Visp](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/vis80.png)
3 : 1(: : :)
![EHC Olten](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/olt80.png)
![HC Ambrì-Piotta](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/amb80.png)
5 : 2(2:0 3:2 0:0)
![Luleå HF (SWE)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/legacy/int/swe_lul.gif)
![ZSC Lions](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/zsc80.png)
1 : 2(0:0 1:1 0:1)
![Sparta Prag (CZE)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/legacy/int/cze_spa.gif)
![HC Morzine-Avoriaz (F)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/club/fra_mor.png)
8 : 5(: : :)
![HCV Martigny](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/mar80.png)
![Lokomotiv Jaroslawl (RUS)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/club/rus_jar.png)
3 : 2(0:1 2:0 0:1)
[n.P.]
[n.P.]
![HC Lugano](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/lug80.png)
![Augsburger Panther (D)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/club/deu_aug.png)
2 : 7(0:3 2:3 0:1)
![SC Rapperswil-Jona Lakers](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/rap80.png)
![HC La Chaux-de-Fonds](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/chx80.png)
6 : 1(: : :)
![Dijon Les Ducs (F)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/club/fra_dij.png)
![EHC Kloten](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/klo80.png)
3 : 4(0:0 1:2 2:2)
![Rødovre Mighty Bulls (DAN)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/legacy/int/dan_rod.gif)
![Jokerit Helsinki (FIN)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/club/fin_jok.png)
4 : 5(2:0 2:3 0:1)
[n.P.]
[n.P.]
![ERC Ingolstadt (D)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/club/deu_ing.png)
![Hamburg Freezers (D)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/legacy/int/deu_ham.gif)
8 : 5(0:2 6:2 2:1)
![HPK Hämeenlinna (FIN)](http://www.hockeydevel.ch/ci_images/clublogo/legacy/int/fin_ham.gif)